Python エラー 'TSaslClientTransport' オブジェクトに 'trans' 属性がありませんの原因は、thrift と impyla パッケージのバージョンの問題であるべきです。
sudo pip uninstall thrift
sudo pip uninstall impyla
sudo pip install thrift==0.9.3
sudo pip install impyla==0.13.8
李大仁博客
天地虽大，但有一念向善，心存良知，虽凡夫俗子，皆可为圣贤。